Lovely colonial architecture, impressive graffiti art and a fascinating underground cathedral are waiting to be explored in Colombia’s capital city, Bogota.